|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
サークルの紹介
Buzzple Communityを運営する、Gabaマンツーマン英会話の公式サークル。Gabaマンツーマン英会話は、関東首都圏を中心に、名古屋、大阪、神戸 にもある「マンツーマンレッスン」に特化した英会話スクールです。マンツーマンスタイルにこだわった、生徒さん一人一人のためのレッスンと、英会話スク... >> 紹介カード
最近1週間のメッセージ数:0通
2008年12月
メッセージアーカイブ
├ 11月 ├ 10月 ├ 9月 ├ 8月 ├ 7月 ├ 6月 ├ 5月 ├ 4月 ├ 3月 ├ 2月 ├ 1月 ├ 11月 ├ 10月 ├ 9月 ├ 8月 ├ 7月 ├ 6月 ├ 5月 ├ 4月 ├ 3月 ├ 2月 ├ 1月 ├ 11月 ├ 10月 更新日順発言
|
1
From:
こんにちは。編集部のKaoriです。 ◆アメリカ人のDougとイギリス人のLeoは、今夜の予定について話しています。LeoはDougをパブに連れて行くことにしました。 どうやら、Dougはbeviesという言葉になじみがなかったようですね。ちなみに「お店をはしごして飲む」ということは、イギリスではpub crawl、アメリカでは bar hoppingと言うんです。大勢の人があつまってワイワイお酒を飲む、居酒屋的な場所のことをイギリスではパブというのですが、パブに相当するであろう場所はアメリカではバーと呼ばれることが多いようです。 楽しい仲間と飲むお酒はおいしいものです。だからこういった場所での楽しいひとときは、あっという間に過ぎてしまいますよね。ちなみに宴もたけなわの時に聞かれる「ラストオーダー(last order)です」は、イギリスでしか使われないってご存知でしたか?一方last callは、アメリカでもイギリスでも使われる便利な表現です。 ではここで、せっかくなので、パブについてご紹介させてください。 ************************************************************* パブは“Public House”(公共の場所)の省略形で、イメージ的には公民館といった感じです。 イギリスでは、パブは教会と同様なくてはならない存在でした。というのも、パブは教会の工事に 携わる人たちが泊まる場所だったから。パブはもともと、軽食やソフトドリンクを中心にアルコール、 そして寝る場所も提供していたのです。パブには貴族や王の名前がついていることもあります。 時には家紋があったり、名前が歴史的なできごとにちなんでいることも!“The Red Lion”, “The Rose and Crown”という名前を聞いたことがある方もいるかもしれませんね。 現代のパブは夕刻にはレストラン的な役割を、夜には居酒屋的な役割をしています。 ************************************************************* さて、来週のトピックは「ユーモア」です。イギリスとアメリカではお互いのユーモアは理解し合えるのでしょうか!?次回もお楽しみに! 2007.07.17 15:26:45
1
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||