[74] 今年は英語をがんばるぞっ！

From：  リサ

いま、「ラブ・アクチュアリー」を見ながら書いてます。パソコンでDVDが再生できるので、バッグで流しているのです。
英語の勉強のために、何度も何度も見ているのですが、ついつい映画に見入ってしまい、なかなかほかのことが進まない（苦）。
今年に入って、この映画、何度見ただろう。何度も見ているのに、どうしても画面に惹きつけられてしまう。ほんとに大好き！

なぜこんなことをしているかというと、こちらも私の大好きになってしまった行正り香さんの本の中のひとつ、「ものがたりのある一皿」で、行正さんが、英語の上達法を書いていたのです。

友人に、押入れいっぱいに英語教材を持っている人がいる、結婚するに当たり、処分しなければならないが、投資金額を考えると捨てるに捨てられない、この友人のほかにもこういう人がいっぱいいる、日本人には、似たような感じの人が多い、
そこでおすすめするのが、各教材、一長一短があるが、ひとつの教材をひたすら繰り返しやること、あと、ひとつの映画を繰り返し繰り返し見ること

要約するとこんな感じ。なんかね、目を覚まされましたね、ひっぱたかれた感じ。私も「家出のドリッピー」（笑）にはじまり、最近は「ipod　de　英会話」まで、各種取り揃えております（苦）。アルクの「ヒヤリングマラソン」もやったっけ。うん？やったと言えるのか？　テープを開封していない号もあったぞ。。。
「家出のドリッピー」も「ヒヤリングマラソン」も、私は潔く（？）オークションで売ったり、友人にあげたりしてしまいました。

で、私もひとつの教材に固執することにしたんです。行正さんは、「恋人たちの予感」を150回ぐらい見たのだとか。登場人物のセリフをすべて覚えてしまうくらい。

これなら私もできるかも！と、大好きな映画「ラブ・アクチュアリー」を見ているのです。DVDだと、英語の字幕も出るから、聞き取れなかったときも、それで確認できるからいいですよね。ビデオの時代より、ずっとずっと楽チン。ひとつのところを繰り返せるし、シオリ機能もあるし。
でも、念のためと言うか、DHC（化粧品、サプリと同じあのDHC）から出版されている「完全字幕シリーズ」も買ってしまいました（←結局買ってる、笑）。

困ったことは2つ。
ひとつは最初に書いたとおり、ついつい見入ってしまって最後まで見てしまうので、寝るのが遅くなってしまう。
もうひとつは、この映画、音楽が多いんですよね。それがいいところでもあって、私は大好きなんですが、英語の勉強となると、セリフが多いモノのほうが向いていますね。

で、「恋人たちの予感」を見直してみたんですが、ビリー・クリスタルの映画だけあって、弾丸のように登場人物たちがしゃべってます。この映画、公開当時に見たときは、ビリー・クリスタルがかっこよくなくて（面食いなので）、あまり好きじゃありませんでした。でも、大人になって、恋愛経験も積んだら（照）、とっても面白かった！　夫と一緒に見たんですが、映画の真似して自分たちの出会いから結婚、今までを話してみたりして（笑）。
うーん、この映画を繰り返し見ようか？　あ、また教材の浮気をしそう（苦）。実は、「恋におちたシェイクスピア」（こちらも大好き！シェイクスピアだからセリフがほんとに素敵だし）もよいかなぁ、なんて思ってます。こんなことじゃだめだなぁ。
まずは、「ラブ・アクチュアリー」を100回見て、そのあとに「恋におちたシェイクスピア」にしよう！（決意）

実は、NintendoDSの「英語漬け」も持ってます（照）。で、これは、家事をするときにオートリスニングモードにして、DSのあとにセンテンスを声を出して繰り返すようにしています。子どもたちも真似してて面白いです。「英語漬け」は、なんだ、簡単ジャン、と言って、すぐにこちらもやっぱり使わなくなってたんですが、使いようなんですよね、要は。聞き取れないものもまだあるし、発音の練習になるので、オートリスニングモードで垂れ流しで聞く、と言うのは私にとって、とってもいい方法だな、と思ってます。

これからは、ひとつのものを大事に、繰り返し使っていきます。それが結局は、上達の近道。行正さんも書いてらしたけど、料理本も、いろんなものを見るよりは、ひとつの本のものを、繰り返し繰り返し作ってみて、その人がその本を作るのにかけた時間を共有し、上達するのではないか、と。

というわけで、今年は英語、がんばります！
ちょっとエコグッズ？とは離れてるような気もしますが、一つのものを大事に繰り返し使うと言うことは、エコにつながると言うことで、あしからず。。。


「ものがたりのある一皿」行正り香
エッセイがとても素敵。もちろんお料理も！　生き方とか、考え方とかも素敵。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=4163656804&tag=teamk-22&index=blended&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211



「ラブ・アクチュアリー」映画DVD
大好き、大好き、大好き！　でも子どもとは一緒に見られないのが残念。なぜかは本編を見てみて。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC&tag=teamk-22&index=dvd-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211


「ラブ・アクチュアリー」本　完全字幕
この映画が好きな人なら、持ってるとより楽しめるかも
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=4887243596&tag=teamk-22&index=books-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211


「恋におちたシェイクスピア」
大好き！恋したくなる！素敵！これもコリン・ファースでてますね。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E6%81%8B%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%A1%E3%81%9F%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%94%E3%82%A2&tag=teamk-22&index=dvd-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211

「恋におちたシェイクスピア」シナリオ対訳
うーん、これも買ってしまいたい。。。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=4750000507&tag=teamk-22&index=books-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211


「恋人たちの予感」映画DVD
繰り返し見たい！　特典も見たい！
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E4%BA%88%E6%84%9F&tag=teamk-22&index=dvd-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211


「恋人たちの予感」シナリオ対訳
これもほしい！　Amazon表紙の画像ないけど。。。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=4048540246&tag=teamk-22&index=books-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211


「英語漬け」
ゲームとしても楽しい？　ロデオボーイに乗りながらやることも（笑）
http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%BC%AC%E3%81%91&tag=teamk-22&index=videogames-jp&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211

(2)

   
サークルに参加をするとコメントを書くことができます。

返信 (0通)