笑い場！

[528] またまた母

庭でバーベキューをしよう！って事になって買い出しに行くのに材料のメモを渡された

食材にまぎれて「エッセンシャル」と書いてあったから
「シャンプーとコンディショナー両方買っていいのかな？」と訊くと

「？？？シャンプーやら買わなくていいよ」

・・・・・・・？
私「じゃあエッセンシャルって何？」



母「お母さんはあのウインナーが好きやけんソレ買って来て〜」


妹が小声で
「多分シャウエッセンの事じゃない？」


当たりでしたm(_ _)m

 
サークルに参加をするとコメントを書くことができます。

返信 (0通)

[527] 親父ことば

�@逆さま読み
私が小学生の時親父が出勤で家を出ると必ず確認の為発することば｡
｢きいて｣｢しいぼ｣｢ねがめ｣｢いけと｣｢ろくぶて｣｢きいて｣と｡訳すと…きいて→定期､しいぼ→帽子､ねがめ→眼鏡､いけと→時計､ろくぶて→手袋､きいて→定期は再確認の為か､と｡
帰宅して｢うきょにな｣を訳すと…｢何今日｣(今夜は何?)といいます｡

�Aあ段活用
例えば｢あなさんぱたらたったな?｣母は｢まだ行ってない｣と解読し返答｡そして｢じゃぁ､あまからあったから｣､母は｢では､宜しくお願いします｣と｡
これを訳すと｢いぬのさんぽつれてったの｣→犬の散歩､連れてったの?次に､｢じゃぁ､いまからいってくる｣→じゃあ､今から行ってくる…と｡ここまでことばを並べるのも素晴らしいがそれを解読し返答する母も更にすごい｡

 
サークルに参加をするとコメントを書くことができます。

返信 (0通)