sayaka's ENGLISH BOX

[392] はじめまして

はじめまして。
このたび入会させていただきました青空と申します。

英語を楽しく勉強したいと思っていますので
よろしくお願いします★

返信 (6通)

[393] Re:はじめまして

From：  sayaka

>はじめまして。
>このたび入会させていただきました青空と申します。
>
>英語を楽しく勉強したいと思っていますので
>よろしくお願いします★

青空さん　はじめまして。　sayakaです。
ご参加ありがとうございます。

興味がある分野はどのあたりでしょうか？

私は趣味で英語読書やネットサーフィンをしますが
最近は試験も受けています。

またメッセージをお待ちしていますね！

sayaka

[394] Re:はじめまして

>青空さん　はじめまして。　sayakaです。
>ご参加ありがとうございます。
>
>興味がある分野はどのあたりでしょうか？
>
>私は趣味で英語読書やネットサーフィンをしますが
>最近は試験も受けています。
>
>またメッセージをお待ちしていますね！
>
>sayaka

私が挑戦してみたいのは英語読書ですかねぇ。
ですがまだまだ未熟者ですので文のつながりがわからなくって文章をまともに読めません。
学校の授業で長文に四苦八苦しているようではやはり英文読書は難しいのでしょうか???

[395] Re:はじめまして 〜英語読書・多読と精読

From：  sayaka

こんばんは。　sayakaです。　
台風が猛威を振るっていますね...
皆さんお住まいのところは大丈夫でしょうか？

>私が挑戦してみたいのは英語読書ですかねぇ。
>ですがまだまだ未熟者ですので文のつながりがわからなくって文章をまともに読めません。
>学校の授業で長文に四苦八苦しているようではやはり英文読書は難しいのでしょうか???

学校の授業ではほとんどの場合、「精読」に力を入れています。
文を一つ一つ見ていって、文法的な説明を入れながら
隅々まで訳す、というやり方のことです。

私が受けてきた授業もそんな形のものばかりでした。

それ自体は悪くないのですが、並行して「多読」をすれば
英語の読解力・スピードともに相乗効果で上がっていくと思います。
こちらは自分の興味のある題材を選んで、とにかく
読むやり方です。

こちらのやり方では、いちいち辞書は引きません。
わからない単語があっても、前後の文脈から大体の意味を
推測してぐんぐん進みます。

文章の中でキーワード的なもの、「これがわからないと
その前後もわからない！」というものに関しては、
辞書で確認します。

私も高校生くらいからこの読み方をしてきました。
「多読」「精読」などという言葉は知りませんでしたが。

皆さんの興味のある分野はどんなところでしょうか？
おすすめ書籍などあればぜひ紹介してください。
私も時々書いてみたいと思います。

今日はこのあたりで...

sayaka

[396] Re:はじめまして 〜英語読書・多読と精読

>こんばんは。　sayakaです。　
>台風が猛威を振るっていますね...
>皆さんお住まいのところは大丈夫でしょうか？
>
>>私が挑戦してみたいのは英語読書ですかねぇ。
>>ですがまだまだ未熟者ですので文のつながりがわからなくって文章をまともに読めません。
>>学校の授業で長文に四苦八苦しているようではやはり英文読書は難しいのでしょうか???
>
>学校の授業ではほとんどの場合、「精読」に力を入れています。
>文を一つ一つ見ていって、文法的な説明を入れながら
>隅々まで訳す、というやり方のことです。
>
確かに一文一文しっかりと教えられますよね
私もそうです

>私が受けてきた授業もそんな形のものばかりでした。
>
>それ自体は悪くないのですが、並行して「多読」をすれば
>英語の読解力・スピードともに相乗効果で上がっていくと思います。
>こちらは自分の興味のある題材を選んで、とにかく
>読むやり方です。
>
>こちらのやり方では、いちいち辞書は引きません。
>わからない単語があっても、前後の文脈から大体の意味を
>推測してぐんぐん進みます。
>
>文章の中でキーワード的なもの、「これがわからないと
>その前後もわからない！」というものに関しては、
>辞書で確認します。
>
>私も高校生くらいからこの読み方をしてきました。
>「多読」「精読」などという言葉は知りませんでしたが。
>
>皆さんの興味のある分野はどんなところでしょうか？
>おすすめ書籍などあればぜひ紹介してください。
>私も時々書いてみたいと思います。
>
>今日はこのあたりで...
>>sayaka

すごいですね。ちょうど今夏休みだし私も｢多読｣というものに挑戦してみようかなぁ。
やっぱりそういうのって最初は自分でどんどん読んでいける簡単なものからがいいでしょうか??

[397] 英語読書・多読と精読

From：  sayaka

再び　sayakaです。　TVでは台風情報が繰り返されています。
またパソコンの前に戻って来ました。

>
>すごいですね。ちょうど今夏休みだし私も｢多読｣というものに挑戦してみようかなぁ。
>やっぱりそういうのって最初は自分でどんどん読んでいける簡単なものからがいいでしょうか??

ぜひ挑戦されるといいと思いますよ！

青空さんのおっしゃるとおり、自分で読みたい内容、または
自力で読み進んでいけそうなレベルを選ぶといいかと思います。

例えば
・気に入った映画の原作や、それをより易しく書き直したもの
・日本語で読んだことがある、自分の好きな物語
・自分がやっているスポーツや趣味など、すでに
周辺知識がある分野の記事や読み物　　など

ある程度ストーリーを知っているものは入りやすいですよ。

まずは軽いものを1冊読破して自信をつけるところから
始められるといいのではないでしょうか。

ちなみに私は物語が好きだったのと、当時は洋書を
気軽に手に入れられる環境になかったことなどで、
日本昔話の英語版文庫を読んでいました。すこし注釈も
ついているものでした。　

何冊かを読み終える頃には
テストに出る英語の並べ替え問題にも効果があった気がします。


読書について皆さんからのご意見を楽しみにしています。
もちろん他の話題でもOKです。

sayaka

[398] Re:英語読書・多読と精読

>再び　sayakaです。　TVでは台風情報が繰り返されています。
>またパソコンの前に戻って来ました。
>
>>
>>すごいですね。ちょうど今夏休みだし私も｢多読｣というものに挑戦してみようかなぁ。
>>やっぱりそういうのって最初は自分でどんどん読んでいける簡単なものからがいいでしょうか??
>
>ぜひ挑戦されるといいと思いますよ！
>
>青空さんのおっしゃるとおり、自分で読みたい内容、または
>自力で読み進んでいけそうなレベルを選ぶといいかと思います。
>
>例えば
>・気に入った映画の原作や、それをより易しく書き直したもの
>・日本語で読んだことがある、自分の好きな物語
>・自分がやっているスポーツや趣味など、すでに
>周辺知識がある分野の記事や読み物　　など
>
>ある程度ストーリーを知っているものは入りやすいですよ。
>
>まずは軽いものを1冊読破して自信をつけるところから
>始められるといいのではないでしょうか。
>
>ちなみに私は物語が好きだったのと、当時は洋書を
>気軽に手に入れられる環境になかったことなどで、
>日本昔話の英語版文庫を読んでいました。すこし注釈も
>ついているものでした。　
>
>何冊かを読み終える頃には
>テストに出る英語の並べ替え問題にも効果があった気がします。
>
>
>読書について皆さんからのご意見を楽しみにしています。
>もちろん他の話題でもOKです。
>


>sayaka

ありがとうございます。頑張って「多読」挑戦してみます！！

辞書片手に読めるようにガンバラねばっ。


明日からしばらく旅行に行きます。
(っていうかいけるんか???)


暇なときに読めるような英語の本もって安らいでみようと思います。
まずは自分にあった本から…。