sayaka's ENGLISH BOX

[701]  突然ですが... プレゼント付き　アンケートのお願い

From：  sayaka

ご回答いただけた方に　『TOEIC 学習法・体験談』（電子書籍・6600円相当）
を無料でプレゼントします！


こんにちは！　今回、English-Boxメンバーのあなたに
アンケートのお願いがあります。

現在、私は「90日間で、 TOEICスコアを100点以上アップするプロジェクト」を
検討しています。

このプロジェクトでは、日常生活の中であまり無理をすることなく、ご自身の
TOEICスコアアップが可能です。時間を気にしながらスクールに通うという
負担がなく、自宅にいながらにして行えます。私もこの方法でTOEICスコアを
無理なく伸ばしただけでなく、クライアントさんも成果を認めてくれています。


このサービスに関して、一般向けのコーチングコースを計画していますが、
その計画に際して、あなたのご意見をぜひ聞きたいのです。あなたからの
ご意見は極めて重要です。というのは、【あなたを含めた30名の評価に
よって、このプロジェクトを実行するか、それとも中止するかを決定する】
からです。

お忙しいところすみませんが、貴重な数分をお分けいただき、プロジェクトの
評価にご協力いただけないでしょうか。


ご協力いただける場合には、新プロジェクト実行のために使用するホーム
ページのテストアドレスをメールにて折り返しお送りいたします。

そのホームーページ文章をお読みになって、率直なご評価をアンケートにて
お聞かせください。【質問は5問で、すべて一言でお答えいただく、簡単な
もの】です。ご協力いただけた場合にはお礼として、TOEICの得点アップに
関する私の著書（電子書籍・予価6600円）を、発売後プレゼントさせて
いただきます。ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

sayaka


追伸

ご協力いただける場合には、メールでお知らせください。
折り返し（1週間以内に）テストページおよびアンケートフォームへの
リンク、回答方法をお送りいたします。メール作成時に
以下をコピー＆ペーストして必要事項をご記入いただき、件名を
「アンケート希望」としてinfo@english-box.com 宛てにお送りください。

※まことに勝手ながら、このプロジェクトの性質上、アンケートにご協力
いただける方は「TOEIC受験経験がある方」に限らせていただきます。

また、30名を超えるご協力希望をいただいた場合、先着順の受付とさせて
いただきますのでご了承ください。

メール返信締め切り：　10月19日（火）


以下をコピー＆ペーストして必要事項をご記入ください。あなたからの
ご応募、お待ちしています！


------------------------（ここから）

簡単な5問のアンケートに協力しますので、メールで情報を送ってください。

・お名前（ハンドルネームでも可）：　

・情報送信先メールアドレス：

・現在お持ちのTOEICスコア：

------------------------（ここまで）


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

メルマガ：
http://www.english-box.com/ezine/01.htm

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

[700]  Re:聞いていいですか？　〜みんなによろしく

>> 返信元メッセージを表示

From：  sayaka

>さやかさん。いつもお世話になっております。 飲み会に行けないのでみんなによろしくねっ! と、言いたい時は英語で何と言えばいいでしょう？ Have a good party. では、主旨は伝わらないですよね？

シンプルに　

Have fun !

でどうでしょう？

みんなによろしく　は

Say hello to everyone for me !

を付け加えたらいいと思います！

sayaka


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

メルマガ：
http://www.english-box.com/ezine/01.htm

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

[699]  聞いていいですか？

さやかさん。いつもお世話になっております。 飲み会に行けないのでみんなによろしくねっ! と、言いたい時は英語で何と言えばいいでしょう？ Have a good party. では、主旨は伝わらないですよね？

[698]  Re:☆゛　〜勉強になります

>> 返信元メッセージを表示

From：  sayaka

>It's a good idea!

自分のほうのへりくだった感じはありませんが
相手の言ったことに感心するという気持ちが
共通しているのでいいのでは？

（takaさんのように
自分で考えてここで発言してみる、という姿勢こそ
大事ですね）

That's what we should learn ...

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

メルマガ：
http://www.english-box.com/ezine/01.htm

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

[697]  Re:☆゛

It's a good idia! も、勉強になりますに使えますか？

[696]  Re:☆゛

>> 返信元メッセージを表示

From：  sayaka

>初めまして！よろしくお願いしますo(^o^)o

ユウスケさん、ようこそ(^-^)　sayakaです。

>今、TOEICを受けるため勉強してますφ(.. )ｶｷｶｷ〜♪みなさま受けますか？初めて受けるので楽しみです(^-^)！

いつ受けられるんですか？楽しんで挑戦してみてくださいね！

>後、すいませんが、『勉強になります』って英語で何て言えばいいのでしょうか(？_？)教えて下さい(^^;)♪

直訳ではなくてアイディアを英語にするのがポイントだと思います。

You taught me somethting new.　などどうでしょう？
（何か教えや気づきをくれた相手に）

It's a good lesson for me.　でもいいと思います。
（痛い体験をして学んでいるという感じもしますが...）

ではこれからよろしくお願いします！


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

メルマガ：
http://www.english-box.com/ezine/01.htm

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

[695]  ☆゛

初めまして！よろしくお願いしますo(^o^)o
今、TOEICを受けるため勉強してますφ(.. )ｶｷｶｷ〜♪みなさま受けますか？初めて受けるので楽しみです(^-^)！
後、すいませんが、『勉強になります』って英語で何て言えばいいのでしょうか(？_？)教えて下さい(^^;)♪